Say; I love you : এসো প্রিয়া ভালবাসি, মন দরজা খুলে

ভালবাসার আবেদন ভিন্ন জনের কাছে ভিন্ন ভাবে ধরা দেয়;
যেমন তাবিজ ফারুক গেয়েছেন: ভালবাইসা ভাল নাই, ভালবাসার গুষ্টি কিলাই।
কিংবা ক্লোজআপন ওয়ান শিল্পির কন্ঠে: তুমি দিও নাকো বাসর ঘরের বাত্তি ‍নিভাইয়া।
কিংবা জেমসের কন্ঠে: যেদিন বন্ধু চলে যাবে……..চোরা সুরের টানে-রে বন্ধু মনে যদি ওঠে গান, গানে-গানে রেখ মনে ভুলে যেও অভিমান।


আমি কাউকে ভালবেসেছিলাম কিনা কিংবা ভালবাসার কথা বলেছিলাম কিনা আজ অবদি মনে পড়ে না। তবে একবার অন্য এক ইউনিভার্সিটির ‌আমার একই ডিপার্টমেন্টের এক মেয়ে অনেক দিন আমার সাথে কথা বলার পর ইনিয়ে বিনিয়ে আমাকে পৃথিবীর ভিন্ন-ভিন্ন ভাষায় ভালবাসার কথা বোঝাতে চাইল। কিন্তু মেয়েটা সাইজে এত ছোট ছিল যে একদিন তাকে এই গানটা শুনিয়ে দিলাম:
ওরে আমার সোনা মনি
তোর মত কেউ বুঝি নয় রে…
নয়ন মনি
তোকে দেখে মা-মনি, মা-মনি মনে হয় রে….

যে মেয়েটির সাথে আপনী নিয়মিত বন্ধুত্ব বজায় রেখে চলেছেন কিংবা ভালবাসেন এবং আপনী মনে করেন যে সেও আপনাকে ভালবাসে ঠিক আপনী যতটা। কিন্তু বিষয়টা যদি এমন হয় যে মেয়েটি আপনাকে কনফিউজড করে দিচ্ছে যে আপনী ঠিক বুঝতে পারছেন না সে কি আপনাকে ভালবাসে কিংবা না। আসুন কিছু টিপস দিচ্ছি, আপনার কাজে লাগতে পারে, তবে এগুলো প্রতিষ্ঠিত তথ্য নয়-
• সে যদি আপনার ব্যাপারে যথেষ্ট যত্নশীল হয় এবং আপনার বিভিন্ন কাজের প্রতি আগ্রহ দেখায় তবে বুঝতে হবে সে আপনাকে ভালবাসে।
• আপনী তার পরিবার বা তার বন্ধুদের মাধ্যমে জেনে থাকেন যে সে প্রায়শই আপনাকে নিয়ে আলোচনা করে তবে আপনার প্রতি তার ভালবাসাই প্রকাশ পায়।
• মেয়েটি যদি আপনার হাত, কাধ, বুকের লোম স্পর্শ করে বা করার আগ্রহ দেখায় তবে বুঝতে হবে সে আপনাকে খুবই পছন্দ করে।
• কোন কথা চালিয়ে যাবার সময় যদি সে আপনার চেহারা মোবারকের দিকে অনেক্ষন তাকিয়ে থাকে তবে আপনার প্রতি তার ভালবাসাই প্রকাশ পায়।
• মেয়েটি যদি আপনার বন্ধুদের সামনে আপনার প্রতি সম্মান প্রদর্শন করে এবং আপনার কিছু কিছু কথায় লজ্জায় লাল হয়ে যায় তবে আপনার প্রতি তার ভালবাসাই প্রকাশ পায়।
• কিন্তু যখন মেয়েটি আপনার মেসেজ বা ফোন কলে কোন সাড়া না দেয় তবে বুঝতে হবে সে আপনাকে এড়িয়ে চলার চেষ্টা করছে।
• আপনার বন্ধুদের সামনে আপনার সম্পর্কে সে যদি এটা প্রকাশ করে যে “সে শুধূ আমার বন্ধু” তবে তো আপনার কপাল খারাপই বলতে হয়।
• আপনার প্রতি যদি তার কোন সম্মান প্রদর্শন না হয় এবং ক্রমাগত আপনার ভুল ধরতে থাকে যেগুলোকে কেন্দ্র করে সে কথা কাটাকাটি করতে চায় তাহলে বুঝতে হবে অবশেষ সম্পর্কটুকুও সে মুছে দিতে চায়।
• সে যখন দীর্ঘ সময় আপনার সাথে খুব সুন্দর করে কথা বলে তবে বুঝতে হবে আপনাকে তার খুব দরকার এবং আপনার সঙ্গ ছাড়া তার জীবন অচল বলে সে ধরে নেয়।
• সে যদি সবসময় আপনাকে আপনার ভাল পরিকল্পনাগুলোমত সামনে এগিয়ে যেতে উতসাহ দেয় তবে সেই আপনার প্রকৃত প্রেমিক‍ বা প্রেমিকা।
• যদি সে আপনার সাথে সময় কাটাতে চায় এবং বিভিন্ন কাজে আপনাকে সাহায্য করতে চায় তবে আপনী বেশ ভাগ্যবানই বলতে হয়।

কিন্তু আপনী কি
কাউকে ভালবাসার কথা বলতে ভয় পান? গলা শুকিয়ে আসে? হাত পা থরথর করে কাপে? মৃগ্রি রোগাক্রান্ত হয়ে যান? সমস্যা নেই। উপায় আছে। প্রথমে পৃথিবীর ভিন্ন-ভিন্ন ভাষায় বলা শুরু করুন এবং সবশেষে মাতৃভাষায় বলে ফেলুন, দেখবেন ততদিনে কাজ হয়ে গেছে।

পৃথিবীর বিভিন্ন দেশের ভাষায়: আমি তোমাকে ভালবাসি:-
Afrikaans: Ek is lief vir jou, Ek het jou lief
Albanian: Te dua
Amharic: Afekrishalehou
Arabic : Ana Behibak (to a male), Ana Behibek (to a female)
Basc : Nere Maitea
Bavarian : I mog di narrisch gern
Bengali : Ami tomake bhalobashi, Ami Apnake bhalobashi
Berber : Lakh tirikh
Bicol : Namumutan ta ka
Bulgarian : Obicham te
Cambodian : kh_nhaum soro_lahn, nhee_ah, Bon sro lanh oon
Cantonese : Ngo oi ney
Catalan : T’estim (mallorcan), T’estime (valencian), T’estimo (catalonian), T’estim molt (I love you a lot)
Chinese : Wo ie ni (Manderin)
Croatian : Volim te (most common), or Ja te volim (less common)
Czech : miluji te
Danish : Jeg elsker dig
Dutch : Ik hou van jou
Estonian : Mina armastan sind
English: I love you
Esperanto : Mi amas vin
Persian (Farsi):Tora dust midaram
Flemish : Ik zie oe geerne
Finnish : Mina” rakastan sinua
French : Je t’aime
Friesian : Ik bin fereale op dy, Ik ha^ld fan dy (Most commonly used phrase)
Gaelic : Ta gra agam ort
German : Ich liebe Dich, I mog Di ganz arg! (Suebian: South German dialekt.)
Greek : S’ ayapo
Gujarati: Tane Prem Karoo Choo
Hausa : Ina sonki
Hebrew : aNEE oHEIVET oTKHA (female to male), aNEE oHEIV otAKH (male to female), Ani ohev at (man to woman), Ani ohevet atah (woman to man)
Hindi: Mein Tumse Pyar Karta Hoon (man to woman), Mein Tumse Pyar Karti Hoon (woman to man)
Hokkien : Wa ai lu
Hopi : Nu’ umi unangwa’ta
Hungarian : Szeretlek te’ged
Icelandic : ?g elska ßig
Indonesian : Saya cinta padamu, Saya Cinta Kamu, Aku tjinta padamu, Saja kasih saudari
Italian : Ti amo
Irish : taim i’ ngra leat
Japanese : Kimi o ai shiteru, Sukiyo
Kannada: Naanu ninnanu preethisuthene, Naanu ninnanu mohisuthene
Kazakh : Men seny jaksy kuremyn
Kiswahili : Nakupenda
Korean : Tangsinul sarang ha yo
Kurdish : Ez te hezdikhem
Latin : Te amo, Vos amo
Lao : Khoi huk chau
Latvian : Es Tev milu
Lingala : Nalingi yo
Lithuanian: Ash miliu tave
Luo : Aheri
Madrid lingo: Me molas, tronca
Malay/Indonesian: Saya cintakan awak(awak=kamu=you), Aku sayang engkau (engkau=kamu=you)
Malay : Saya cintamu, Saya sayangmu
Malayalam: Ngan ninne snaehikkunnu, Njyaan ninne’ preetikyunnu, Njyaan ninne’ mohikyunnu
Marathi: Mi tuzya var prem karato, Me tujhashi prem karto (male to female), Me tujhashi prem karte (female to male)
Maltese: Inhobbok
Mandarin : Wo ai ni
Mohawk : Konoronhkwa
Navajo : Ayor anosh’ni
Ndebele : Niyakutanda
Norwegian : Jeg elsker deg (Bokmaal), Eg elskar deg (Nynorsk)
Pakistani : Mujhe tumse muhabbat hai
Persian : Tora dost daram
Pilipino : Mahal Kita, Iniibig Kita
Polish : Ja Cie Kocham or Kocham Cie (Pronounced Yacha kocham)
Portuguese : Eu te amo
Punjabi : Main tainu pyar karna (male to female), Mai taunu pyar kardi aan (female to male)
Romanian : Te iu besc
Russian : Ya lyublyu tebya, Ya vas lyublyu
Scot Gaelic : Tha gra\dh agam ort
Serbian : Volim te (most common), Ja te volim” (less common)
Shona : Ndinokuda
Sioux : Techihhila
Slovak : Lubim ta
Slovene: Ljubim te
Spanish : Te amo
Swahili : Nakupenda
Swedish : Jag a”lskar dig
Swiss-German: Ch’ha di ga”rn
Tagalog : Mahal kita
Taiwanese : Gwa ai lee
Tamil: Naan Unnai Kadhalikiren
Telugu: Ninnu premistunnanu, Neenu ninnu pra’mistu’nnanu, Nenu ninnu premistunnanu
Thai : Phom Rak Khun, Ch’an Rak Khun
Tunisian : Ha eh bak
Turkish : Seni seviyorum!
Urdu : Mujhe tumse muhabbat hai
Vietnamese : Anh ye^u em (man to woman), Em ye^u anh (woman to man), Toi yeu em
Vlaams : Ik hou van jou
Welsh : ‘Rwy’n dy garu di, Yr wyf i yn dy garu di (chwi)
Yiddish : Ikh hob dikh lib
Zazi : Ezhele hezdege (sp?)
Zuni : Tom ho’ ichema
Sign language:
( )
( ) |__|
|__| __ __| |
| |( )( )|__| __
|__||__||__|| | / )
| (__)(__) | / /
| |/ /
| / /
\ /

Comments

Rosy said…
Awesome!!! Magnificent!!!

**** Junaiad ****
Anonymous said…
I would like to exchange links with your site www.blogger.com
Is this possible?
I don't understand. Pls specify...